“Japan must also consume goods from other countries like China, so would the products be sold with Chinese labels, or Japanese labels?”

I’m a former resident of Japan. Virtually all goods sold in Japan have Japanese labels (sometimes with Japanglish mixed in). The ‘Made in China’ note is usually English. I suspect we have more multi-lingual labels including Chinese here in Canada than you will find in Japan.